Vieux perse

Le vieux-perse est connu principalement par des inscriptions en écriture cunéiforme, datant des VI e - IV e siècles av. J.-C. et provenant de sites prestigieux comme Persépolis, Pasargades,
Bisutun (Behistun) et Suse. Conçus et gravés pour le compte des souverains achéménides, notamment Cyrus, Darius, Xerxès, Artaxerxès I er , ces textes constituent une source capitale
pour l’étude historique de l’administration et de l’idéologie de l’Empire perse achéménide.

Les séances de cours offriront en alternance des exposés grammaticaux (y compris l’écriture, le vocabulaire et la stylistique) et des lectures commentées des textes épigraphiques. On donnera également, à l’occasion, des exemples de la continuité du vieux-perse, du moyen-perse et du persan moderne, situés dans le cadre général de la philologie iranienne.

Quelques ouvrages en français :
Pierre Lecoq, L’épigraphie achéménide.
Vieux perse : grammaire, textes et glossaire, Paris,Geuthner, 2020.
Pierre Lecoq, Les inscriptions de la Perse achéménide. Trad. du vieux perse, de l’élamite, du babylonien et de l’araméen, Paris, Gallimard, 1997.
Philip Huyse, La Perse antique, Paris, Les Belles Lettres, 2005.

Enseignant : Lambert ISEBAERT