Sumérien
Sumérien I
Ce cours permettra d'acquérir les connaissances fondamentales pour la compréhension d'une langue essentielle de la tradition cunéiforme, le sumérien.
L'étudiant(e) apprendra à se familiariser avec les principales règles grammaticales et avec les signes cunéiformes les plus récurrents, et aura l'occasion d'étudier des textes simples écrits dans cette langue.
Sumérien II
Ce cours, qui s’adresse à toute personne désirant approfondir sa connaissance du sumérien, propose la lecture de textes directement sur la base de leurs manuscrits cunéiformes, bien entendu accompagnée des explications nécessaires et de l’aide pédagogique requise.
L'étudiant(e) apprendra ainsi à lire des inscriptions royales ou à reconstruire un texte littéraire à partir de différentes variantes cunéiformes, pour aboutir à une juste translittération et traduction du texte.
Des explications sur l’écriture cunéiforme, les points de grammaire pertinents et le sens des textes accompagneront cette lecture.
